dismissTutorial

Dismisses the tutorial overlay and marks it as seen.

Persists the state to preferencesRepository so the tutorial doesn't appear on next app launch. Can be overridden by requestTutorial.